|
(Traduction non officielle)
À l'exception des véhicules d'urgence, il est interdit d'utiliser un véhicule à moteur dans les parcs ou zones naturelles sauf au endroits indiqués à cette fin pour le véhicule en question.
Il est interdit d'utiliser une motoneige dans les parcs et zones naturelles, sauf lors d'événements autorisés et dans les endroits désignés à cette fin.
Il est interdit de camper ou de passer la nuit dans les parcs et zones naturelles sauf dans les campings désignés ou avec autorisation.
Il est interdit de jeter des déchet, ordures ou autre polluants dans les parcs ou zones naturelles sauf dans les poubelles prévues à cette fin.
Il est interdit de tuer, blesser ou importuner les animaux, oiseaux ou poissons dans les parcs ou zones naturelles.
Il est interdit de laisser errer les animaux sans laisse dans les parcs ou zones naturelles.
Il est interdit d'avoir des boissons alcooliques dans les parcs ou zones naturelles sauf en lieu désigné par autorisation et conformément à la Loi sur les alcools de l'Ontario et à la Loi sur les permis d'alcool de l'Ontario et à leurs règlements d'application.
Amendes pour les infractions aux dispositions ci-dessus : minimum $25.00, maximum $500.00 par infraction.
Ce règlement est appliqué par les Agents des règlements municipaux ou toute autre personne nommée par la municipalité.
Interdictions concernant les zones de conservation
- Empiétement :
il est interdit aux propriétaires d'empiéter sur les zones de conservation en y plaçant clôtures, équipement privé comme tables de pique-nique, cabanons et structures de jeu.
- Enlèvement des arbres :
il est interdit d'abattre des arbres sauf autorisation de Parcs et Loisirs aux fins de l'aménagement des sentiers.
- Dommages à la nature :
il est interdit d'endommager les arbres, les arbustes, les fleurs sauvages et les formations rocheuses, notamment avec de la peinture ou avec des outils.
- Feux :
les feux sont interdits sauf dans les foyers et avec autorisation de Parcs et Loisirs ou du Service des incendies, à des fins communautaires.
- Armes à feu :
les armes à feu sont interdites, y compris toute arme de chasse (armes à feu, à air, arcs)
- Chasse et piégeage :
il est interdit de déplacer ou piéger les animaux sauvages sans autorisation de l'Agent des règlements ou sur recommandation de Parcs et Loisirs (normalement, quand un animal est dangereux pour les résidants ou leurs biens).
| 
